segunda-feira, 25 de junho de 2007

Nancy no Rio de Janeiro

This post will have an English version so Nancy can read :p
Este post terá uma versão em inglês assim a Nancy pode ler :p


Nancy came to work in Brazil for a week, so why not spend a weekend in Rio?! Can't miss that.
A Nancy veio a trabalho ao Brasil por uma semana, então porque não passar um final de semana no Rio? Imperdível.


Saturday we went to Corcovado to see The Christ Redeemer, Botanical Garden, Sugarloaf, then finished the night with dinner on Porcão.
No sábado fomos ao Corcovado ver o Crito Redentor, Jardim Botânico, Pão de Açucar, e finalizamos a noite com um jantar no Porcão.


The hotel was in Copacabana. It was easy to go around the city on the rental car equiped with GPS navigation, except the crazy Carioca drivers.
O hotel era em Copacabana. O carro tinha GPS e foi fácil rodar pela cidade, fora os Carioca loco dirigindo.


The next day was Ipanema beach and Petrópolis imperial city.
O dia seguinte foi praia de Ipanema e a cidade imperial de Petrópolis.

Um comentário:

  1. Meu amor, obrigada pelo maravilhoso final de semana no Rio...
    As fotos ficaram ótimas, nem precisou fazer fotoshop ;)
    Te Amo!

    ResponderExcluir